Going to the Supermarket

 A typhoon was on its way as I started the short walk to one of our three supermarkets. You can see the clouds spilling over the hills.

 The market is called Halloday and it is the most up scale of the three nearby supers. The prices are higher but the quality is better and they carry some things that we can not find at the other two. Notice the sign on the left. I have a closeup of it below.

I have absolutely no idea what FOOD HOLES means. I can't even begin to guess what the person who thought it up was  thinking. The middle line has the name in red kana and the bottom line gives the hours when they are open. At the bottom right the white kanji with the red background means Japanese sake and shows that they sell alcoholic beverages. The blue P is the P in parking.